9CaKrnJALFH sports.huanqiu.comarticle林书豪的2012-2013:疯狂不再 亟待救赎/e3pmh3jvm/e3pn62e6c/e3pn62euk【环球网综合报道】从被美国媒体评为2011—12赛季10大惊喜,到登上福克斯体育季后赛最令人失望的球员榜单,林书豪没有像去年上半年那样席卷整个NBA,但他用另一种方式在火箭队站住了脚跟。风暴总会停止,疯狂终将消逝。既然自己的能力不足以持续地释放光芒,那么静下心来,做好自己的工作,兢兢业业帮助球队打好每一场比赛,才是他在联盟的立足之道。新时代开启 林书豪压力山大激动人心的半个赛季为林书豪带来了一份大礼,火箭队3年2500万美元的合同。这笔签约让聚光灯回到了他的身上。许多人认为他不值那么多钱。对于精明的火箭经理莫雷来说,3年2500万只比中产合同稍高,前两年的薪水更是不折不扣的平民水准。唯有最后一年的1480万太过扎眼,而这也有防止尼克斯队匹配合同的因素。考虑到那些掰着指头也数不过来的高薪低能球员,在过去3个月屡屡打出精彩表现的林书豪完全配得上它。况且这是为带领球队走向复兴的核心而准备的。再加上潜在的商业价值。这笔花费物有所值。于是林书豪回到了他第二次被裁的地方,这一次他注定不是过客。这里是姚明的第二故乡,丰田中心见证了中国巨人从菜鸟成长为联盟顶级中锋。航天城的人们对东方来客有着特殊的情感。他们需要的不仅仅是6场全美直播和球迷目光的回归,更希望他能够支撑起火箭的未来。特殊的背景经历,被过度解读的交易,球队重回巅峰的重任,这三座大山使得从大都市出走的林书豪不但没有媒体脱离的视线,反而担负了更沉重的压力。 在追梦的道路上,球队还为他带来了一位旅伴,同样因为大合同而备受关注的詹姆斯-哈登。加上连续三年达成50%+胜率,潜力无限的“乐透区最强阵容”。火箭有足够的理由在新赛季制造惊喜,迎来“新时代”。他们确实做到了,球队取得了开门红。哈登以场均32分斩获首周周最佳,林书豪也顺风顺水投传皆精。但当哈登遭到有备而来的对手的严防死守时,火箭队便立刻变成了另一支球队。林书豪的数据也一路下滑。11月份,他场均10.3分4.5篮板6.5次助攻2.1次抢断2.8次失误,命中率只有33.3%,三分球命中率更是可怜的29.2%。对他的质疑之声再次尘嚣甚上。神奇不再 林书豪备受质疑2012年2月底“林风暴”肆虐全美之时,ESPN通过一个短片对林书豪的技术特点进行了解析,在片中,林书豪被诠释为脚步媲美沃尔,转身超过罗斯,投篮堪比雷-阿伦的全能战士。虽然有所夸大,却证明了他的异军突起绝非偶然。但随后他的膝盖半月板撕裂,尽管在4月就接受了手术。不过直到新赛季开始,他的状态也一直没有恢复。他也承认伤势影响了自己的表现。林书豪能在纽约缔造传奇,也要部分归于一个巧合。巴伦-戴维斯受伤,毕比和香波特状态低迷。主帅德安东尼无奈将林书豪推上前台,并给予最大的信任。他也因此接过球队的指挥权,带领替补们打出了8胜1负的战绩。然而当安东尼回到球队之后,球队的进攻中便多了许多单打独斗。昔日犀利的挡拆配合变得少见,球队胜率也跌破了50%。同样的境遇在休斯顿再次上演,火箭之所以选择林书豪,与他们之前的主力控卫洛里同样善于利用挡拆有关,他们相信林书豪能够尽快地融入到球队之中。但事实却并非如此,哈林两人都需要持球在手才能制造杀伤。哈登在赛季刚开始前才来到球队,连季前赛也没有参加。球队没有足够时间来围绕它演练战术。当哈登成为主攻手,林书豪只能在计时快到时接球仓促选择,或是像球队的投手们一样等待他的分球。而这都不是他的强项。另一方面,新队友与他尚不默契,无论是掩护质量,还是挡拆之后的跟进进攻,阿西克的威力都不能与泰森钱德勒相比。众矢之的 林书豪举步维艰雪上加霜的是,林书豪在另一端也遭到了怀疑,11月17日对阵惜败开拓者的比赛,他在加时赛中一秒未上,教练的回答是:为了增强防守。上赛季的表现吸引了太多的目光,这让许多球员在碰到林书豪的时候都憋着劲儿要给他“上一课”,这让他在防守时确实压力很大。几乎在同一时间,球场上不顺的林书豪在场外不幸“躺枪”。1月底,记录林书豪NBA生涯的纪录片《林疯狂》在圣丹尼斯电影节首映,引起了不少质疑。而在2013年全明星票选中,他享受了一把姚明的待遇,在中国球迷和休斯顿父老的拥护下在人才济济的西部后卫中高居第三,且与第二名保罗差距极小。但既不是表现抢眼的新秀,又非争冠球队的主力,也不是即将离开的传奇,仅仅一个人气之星想要入选实在是有些单薄。而火箭在那一时期恰好遭遇了一波五连败。这让他再一次站上了风口浪尖。媒体批评林书豪的得票超过了许多实力派球星,尤其是他的队友哈登。连NBA官网也委婉地指出了这种现象。这样的“错爱”让林书豪自己也很无奈,他认为自己的实力还不足以成为全明星,当务之急是让自己变得更出色。最终,林书豪只入选了技巧大赛。他也松了一口气:我有点欣慰我没有被投票选进全明星赛,因为……我想确保我真的完全,完全值得入选的时候,我才能去打,但我并不感觉今年就属于那样的情况。”现在,他的任务只剩下一个,帮助火箭杀进季后赛。为球队,也为自己完成救赎。紧要关头 林书豪未能挺身而出快船的16连胜,热火的27连胜。都是这个赛季留给人们的精彩回忆。不过最激动人心的,还要数湖人与火箭之间,而后又牵扯了爵士的持续了近半个赛季的抢八之战。在这部大戏中,林书豪完成了从普通演员到领衔主演的转身,全明星后,火箭队在一笔交易中送走了控卫道格拉斯,这使得林书豪的位置得到了巩固固。而他也及时找回了手感。三月份,林书豪场均得到14.7分,投篮命中率达到了50%。同时他也能够很好地处理好自己的角色,既能自己取分,又能及时将球分给队友。麦克海尔再也不用为哈林两人的共存问题而苦恼。当二人的威力完全释放,其他球员也就得到了机会。加上大半赛季的磨合,火箭队在赛季中后端涌现出了几名优秀的射手,他们的快打旋风渐渐成型。常规赛结束,火箭场均得到106.1分,高居联盟首位;场均命中10.6记三分,排名第二。这与林书豪的自我纠错是分不开的。顺理成章地,林书豪迎来了他职业生涯中的第一次季后赛,他的期待很快被强烈的挫败感取代。面对全明星控卫维斯布鲁克,他在首场季后赛攻防两端都陷入被动,7投只有1中,只送出4次助攻就失误4次,还有5次犯规。显然他对集合季后赛级别的对抗还不太适应。接下来他受了伤,他的替补贝弗利打得风生水起,吸引了所有人的视线。赛季结束后接受采访时,林书豪认为自己在这个夏天要做到三点:保持健康,加强投篮,增强防守。其实现在的火箭队中,不乏得分手,也有足够的蓝领球员。林书豪与其锻炼自己的这两项水平,不如去强化自己的终结能力。过去的一个赛季,哈登已经证明了他在最后时刻的无力,在季后赛中几次关键球的处理更是让许多火箭球迷怒其不争。林书豪如果能在这样的关头站出来化身球队的救世主,无论是对于他在球队中的地位,还是火箭队的战绩。都是极为有利的。1370241300000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lijiayin环球网137024130000011[]{"email":"lijiayin@huanqiu.com","name":"lijiayin"}
【环球网综合报道】从被美国媒体评为2011—12赛季10大惊喜,到登上福克斯体育季后赛最令人失望的球员榜单,林书豪没有像去年上半年那样席卷整个NBA,但他用另一种方式在火箭队站住了脚跟。风暴总会停止,疯狂终将消逝。既然自己的能力不足以持续地释放光芒,那么静下心来,做好自己的工作,兢兢业业帮助球队打好每一场比赛,才是他在联盟的立足之道。新时代开启 林书豪压力山大激动人心的半个赛季为林书豪带来了一份大礼,火箭队3年2500万美元的合同。这笔签约让聚光灯回到了他的身上。许多人认为他不值那么多钱。对于精明的火箭经理莫雷来说,3年2500万只比中产合同稍高,前两年的薪水更是不折不扣的平民水准。唯有最后一年的1480万太过扎眼,而这也有防止尼克斯队匹配合同的因素。考虑到那些掰着指头也数不过来的高薪低能球员,在过去3个月屡屡打出精彩表现的林书豪完全配得上它。况且这是为带领球队走向复兴的核心而准备的。再加上潜在的商业价值。这笔花费物有所值。于是林书豪回到了他第二次被裁的地方,这一次他注定不是过客。这里是姚明的第二故乡,丰田中心见证了中国巨人从菜鸟成长为联盟顶级中锋。航天城的人们对东方来客有着特殊的情感。他们需要的不仅仅是6场全美直播和球迷目光的回归,更希望他能够支撑起火箭的未来。特殊的背景经历,被过度解读的交易,球队重回巅峰的重任,这三座大山使得从大都市出走的林书豪不但没有媒体脱离的视线,反而担负了更沉重的压力。 在追梦的道路上,球队还为他带来了一位旅伴,同样因为大合同而备受关注的詹姆斯-哈登。加上连续三年达成50%+胜率,潜力无限的“乐透区最强阵容”。火箭有足够的理由在新赛季制造惊喜,迎来“新时代”。他们确实做到了,球队取得了开门红。哈登以场均32分斩获首周周最佳,林书豪也顺风顺水投传皆精。但当哈登遭到有备而来的对手的严防死守时,火箭队便立刻变成了另一支球队。林书豪的数据也一路下滑。11月份,他场均10.3分4.5篮板6.5次助攻2.1次抢断2.8次失误,命中率只有33.3%,三分球命中率更是可怜的29.2%。对他的质疑之声再次尘嚣甚上。神奇不再 林书豪备受质疑2012年2月底“林风暴”肆虐全美之时,ESPN通过一个短片对林书豪的技术特点进行了解析,在片中,林书豪被诠释为脚步媲美沃尔,转身超过罗斯,投篮堪比雷-阿伦的全能战士。虽然有所夸大,却证明了他的异军突起绝非偶然。但随后他的膝盖半月板撕裂,尽管在4月就接受了手术。不过直到新赛季开始,他的状态也一直没有恢复。他也承认伤势影响了自己的表现。林书豪能在纽约缔造传奇,也要部分归于一个巧合。巴伦-戴维斯受伤,毕比和香波特状态低迷。主帅德安东尼无奈将林书豪推上前台,并给予最大的信任。他也因此接过球队的指挥权,带领替补们打出了8胜1负的战绩。然而当安东尼回到球队之后,球队的进攻中便多了许多单打独斗。昔日犀利的挡拆配合变得少见,球队胜率也跌破了50%。同样的境遇在休斯顿再次上演,火箭之所以选择林书豪,与他们之前的主力控卫洛里同样善于利用挡拆有关,他们相信林书豪能够尽快地融入到球队之中。但事实却并非如此,哈林两人都需要持球在手才能制造杀伤。哈登在赛季刚开始前才来到球队,连季前赛也没有参加。球队没有足够时间来围绕它演练战术。当哈登成为主攻手,林书豪只能在计时快到时接球仓促选择,或是像球队的投手们一样等待他的分球。而这都不是他的强项。另一方面,新队友与他尚不默契,无论是掩护质量,还是挡拆之后的跟进进攻,阿西克的威力都不能与泰森钱德勒相比。众矢之的 林书豪举步维艰雪上加霜的是,林书豪在另一端也遭到了怀疑,11月17日对阵惜败开拓者的比赛,他在加时赛中一秒未上,教练的回答是:为了增强防守。上赛季的表现吸引了太多的目光,这让许多球员在碰到林书豪的时候都憋着劲儿要给他“上一课”,这让他在防守时确实压力很大。几乎在同一时间,球场上不顺的林书豪在场外不幸“躺枪”。1月底,记录林书豪NBA生涯的纪录片《林疯狂》在圣丹尼斯电影节首映,引起了不少质疑。而在2013年全明星票选中,他享受了一把姚明的待遇,在中国球迷和休斯顿父老的拥护下在人才济济的西部后卫中高居第三,且与第二名保罗差距极小。但既不是表现抢眼的新秀,又非争冠球队的主力,也不是即将离开的传奇,仅仅一个人气之星想要入选实在是有些单薄。而火箭在那一时期恰好遭遇了一波五连败。这让他再一次站上了风口浪尖。媒体批评林书豪的得票超过了许多实力派球星,尤其是他的队友哈登。连NBA官网也委婉地指出了这种现象。这样的“错爱”让林书豪自己也很无奈,他认为自己的实力还不足以成为全明星,当务之急是让自己变得更出色。最终,林书豪只入选了技巧大赛。他也松了一口气:我有点欣慰我没有被投票选进全明星赛,因为……我想确保我真的完全,完全值得入选的时候,我才能去打,但我并不感觉今年就属于那样的情况。”现在,他的任务只剩下一个,帮助火箭杀进季后赛。为球队,也为自己完成救赎。紧要关头 林书豪未能挺身而出快船的16连胜,热火的27连胜。都是这个赛季留给人们的精彩回忆。不过最激动人心的,还要数湖人与火箭之间,而后又牵扯了爵士的持续了近半个赛季的抢八之战。在这部大戏中,林书豪完成了从普通演员到领衔主演的转身,全明星后,火箭队在一笔交易中送走了控卫道格拉斯,这使得林书豪的位置得到了巩固固。而他也及时找回了手感。三月份,林书豪场均得到14.7分,投篮命中率达到了50%。同时他也能够很好地处理好自己的角色,既能自己取分,又能及时将球分给队友。麦克海尔再也不用为哈林两人的共存问题而苦恼。当二人的威力完全释放,其他球员也就得到了机会。加上大半赛季的磨合,火箭队在赛季中后端涌现出了几名优秀的射手,他们的快打旋风渐渐成型。常规赛结束,火箭场均得到106.1分,高居联盟首位;场均命中10.6记三分,排名第二。这与林书豪的自我纠错是分不开的。顺理成章地,林书豪迎来了他职业生涯中的第一次季后赛,他的期待很快被强烈的挫败感取代。面对全明星控卫维斯布鲁克,他在首场季后赛攻防两端都陷入被动,7投只有1中,只送出4次助攻就失误4次,还有5次犯规。显然他对集合季后赛级别的对抗还不太适应。接下来他受了伤,他的替补贝弗利打得风生水起,吸引了所有人的视线。赛季结束后接受采访时,林书豪认为自己在这个夏天要做到三点:保持健康,加强投篮,增强防守。其实现在的火箭队中,不乏得分手,也有足够的蓝领球员。林书豪与其锻炼自己的这两项水平,不如去强化自己的终结能力。过去的一个赛季,哈登已经证明了他在最后时刻的无力,在季后赛中几次关键球的处理更是让许多火箭球迷怒其不争。林书豪如果能在这样的关头站出来化身球队的救世主,无论是对于他在球队中的地位,还是火箭队的战绩。都是极为有利的。