9CaKrnJxWs6 sports.huanqiu.comarticle利兹联董事伤谈坎通纳 无奈卖他只得白菜价/e3pmh3jvm/e3pn4vk37/e82e6tcpo<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】据外媒28日报道，前英超利兹联董事比尔-福瑟在谈起当年将坎通纳卖给曼联时，感到无比的无奈，因为经济原因，俱乐部不得不出售这名当红球员，而这也成就了坎通纳在老特拉福德的国王之路。</p> <p>1992年2月，坎通纳离开法国的尼姆队加盟英格兰利兹联队，代表俱乐部出战28场，打入9粒进球。同年11月26号，也就是20年前，曼联队又从利兹联队签下坎通纳。1992年11月26日，星期四，这一天曼联主席爱德华兹像往常一样在办公室里工作。他接到了利兹联队市场部董事比尔•福瑟比打来的电话，利兹希望收购曼联的埃尔文。那时弗格森恰好在和主席谈事，他毫不犹豫地拒绝了对方，并且无心试探着问了一句，利兹联愿不愿意卖坎通纳。几天后，弗格森竟如愿得到了法国人，代价是支付给利兹联俱乐部120万镑。</p> <p>坎通纳在加盟曼联后的惊艳表现让曼联队感到物超所值。在他加盟曼联的5个赛季中，他帮助曼联四次夺取英格兰超级联赛冠军，赛场的出色发挥无疑证明了他是曼联取得辉煌的关键。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>利兹联队市场部董事比尔-福瑟比如今已81岁高龄了，而至今回顾那次与曼联队的交易倍感遗憾。他向英国体育联合社这样说道：“我们得到了普拉蒂尼的建议，他力推坎通纳这位球员，普拉蒂尼告诉利兹联的主教练霍华德•威尔金森（现任英格兰足球联赛主教练协会主席）坎通纳虽然很难驾驭但是极具发展成为一名出色的球员的潜力。”</p> <p>“那时利兹联资金运转不周，而坎通纳的经纪人要求同球队签订一份协议，如果我们想让他继续在俱乐部待下去就得同意支付给他50万镑的薪酬。”</p> <p>“这无疑对于利兹联队是比不小的开支，普拉蒂尼建议我们接受这样的出价，因为让球员安心为球队效力这很关键。”</p> <p>“欧冠小组赛利兹联对阵流浪者队惨败，而在这样不如意的战绩下还要支付坎通纳50万镑的薪酬让俱乐部举步维艰，霍华德•威尔金森告诉我，找个俱乐部把坎通纳卖了吧。”</p> <p>当利兹联中后卫梅尔•斯特兰遭受伤病困扰时，福瑟比当时并没有为坎通纳寻找买家。</p> <p>“我向曼联询问能否交易埃尔文，因为他曾是利兹联的青训球员。”利兹联队市场部董事比尔•福瑟比说道。“但曼联主席爱德华兹否定了我的提议，而我让他至少和曼联主帅弗格森商量一下。”</p> <p>“通常这种情况下我就认为没戏了，而这次他回电给我，但并不是关于交易埃尔文而是他们想购买坎通纳。我说没门儿。但内心又感到没底气，因为霍华德•威尔金森曾让我卖掉坎通纳。”</p> <p>“曼联主席爱德华兹让我和主教练霍华德•威尔金森再商讨一下，而那天霍华德恰好不在，我就只能和其他助理教练商量，就在这时，霍华德神奇般的出现在我眼前并告诉我他同意卖坎通纳。过了几个小时，我无奈回电曼联。”</p> <p>因此这场球员交易快速的达成了，而转会价是100万镑。如果以坎通纳最后取得的成就来看，这个价钱无疑是个白菜价。“支持球队的球迷们对坎通纳的离去感到非常愤慨，卖掉坎通纳这样有潜力的球员我又何尝不心痛呢？”比尔-福瑟比带着长长的叹息。（实习编译：熊潇宇）</p> </section></article>1354090020000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：mafei环球网135409002000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/1128/20121128041333515.jpg{"email":"mafei@huanqiu.com","name":"mafei"}