热火队长晋升篮板王哈斯勒姆成就铁血传奇

7003383

7005136

7005137

<article><section data-type="rtext">【环球网综合报道】据ESPN报道，著名专栏写手哈伯斯特罗将笔头对准最近的风云人物——乌杜尼斯•哈斯勒姆。21日，在热火大与雄鹿的比赛中，哈斯勒姆成功超越了热火传奇球星阿隆佐•莫宁，成为球队历史上新的篮板王。在哈姆斯特罗的这篇长文中，对于哈斯勒姆的成功历程悉数分析。原文编译如下：我是MR.3051980年1月，我们的主人公在离热火主场的美航中心球馆7英里外的一家医院降生。之后，哈斯勒姆在著名的篮球高中遇见了第一个伯乐——弗兰克•马丁。马丁是哈斯勒姆高中时期的教练，他非常清楚哈斯勒姆是个什么样的运动员。“我不知道还有谁比哈斯勒姆更为自己的球队付出，他付出那么多。而他也成就了现在的我。”的确，因为哈斯勒姆在马丁手下获得两次州冠军，马丁也在任职于肯萨斯州大学时获得2010年度最佳教练。而马丁了解哈斯勒姆的唯一途径就是哈斯勒姆的刻苦训练。
 <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader>
 这个热爱篮球的美国人对迈阿密拥有着同样的热情。他梦想着能成为迈阿密市的市长，而这份热情从他的肩胛骨到腰部上的纹着的那副佛罗里达州地图就能看出来。如果你不知道迈阿密的区号是多少，就去看一场热火的比赛好了，你会听见球迷们亲切地呼出哈斯勒姆的外号：MR.305！每当在采访的时候，哈斯勒姆总会情不自禁的提起这三个数字。他说这是他力量的来源。不会抢篮板的胖子谁曾想过，现在的篮板王之前居然是个大胖子，更让人咂舌的是他还不会抢篮板。2002年，他落选了的主要原因就是不会抢篮板。索普对他早有所闻，并且出现及时的救了他。“如果我们不能让他减肥，他就会成为一个没用的球员，”索普回忆第一次遇到哈斯勒姆的时候说道，“马丁当时说到了他的胖，但也说到了哈斯勒姆是个怎样的好孩子和好球员。作为一名NBA球探，经常有人对他说：索普把哈斯勒姆潜力变成了NBA球员的实力。他教了哈斯勒姆一手绝活，还让他明白了篮板的价值。当年哈斯勒姆从法国回来在八个月里哈斯勒姆减下来了50磅。索普见到他说：“我以为他得癌症了，我真的不是开玩笑。”弹跳的篮球从法国回来之后，索普开始训练哈斯勒姆。哈斯勒姆的头号任务还是得学会抢篮板。所以，索普决定准备一个充满气的篮球，来到训练场他抓起球朝篮筐扔去。哈斯勒姆则需要在球落地之前抓到它。“他追着这些篮板球一路跑到半场，就好像那不是篮球，而是金牌一样”索普回忆当时说道。虽然在这训练有些枯燥，但索普很明白哈斯勒姆需要它。哈斯勒姆需要弄清楚每个球都是他的。这样的训练下，哈斯勒姆终于对争抢篮板有了追求。“那些训练把我折磨的半死，”哈斯勒姆承认大学时候自己篮板功夫的确做得不好，“只要那球碰到了篮板，你就得把它抓住。我可不喜欢它，但我知道如果我想要立足就必须让自己更出众。”索普回想那时，最难忘的便是哈斯勒姆的那句：教练，你觉得我真能成功吗？像本•华莱士一样为了鼓励哈斯勒姆，索普给了他一张海报，上面写着许多抽象的字眼：速度，强劲，拼搏……在海报的最下面写着：像本•华莱士一样。本•华莱士和哈斯勒姆的命运有些相似：七年前，华莱士因未被选中而离开了联盟，而在之后的当时他加冕了联盟篮板王。哈斯勒姆也的确做到了，他把篮板的几率从50%变成了100%。那张海报送给哈斯勒姆的五年后，哈斯勒姆给教练打了一通电话。“教练，你猜今年夏天谁邀请我一起训练了？”“谁？”“本•华莱士。”功成名就 终封篮板王为了篮板王这一刻，哈斯勒姆一直在奋斗。不止是他现任的教练埃里克•斯波拉斯特拉，也许曾经的索普和马丁对哈斯勒姆的印象就是一个词——强硬。如今，当人们问及热火这支球队是什么形象时，斯波拉斯特拉就会展示出哈斯勒姆的照片。“他一路走来，强大的意志、拼搏的精神、强硬的作风以及他的成长环境赋予了他一切，”谈到他手下这名璀璨明星，斯波这样说。“他从不把任何事情当作是理所当然。他把每一次都当作是最后一战。”（实习记者：杨艺）</section></article>

7003385

7003386

7003387

7003388

7004638

7004639

7004637

7003389