9CaKrnJESNT sports.huanqiu.comarticle步行者输球当家人兴致高 乔治频晒钓鱼照遭批/e3pmh3jvm/e3pn62e6c/e3pn62euk【环球网综合报道】若论起2013-2014赛季NBA常规赛中最“虎头蛇尾”的球队,印第安纳步行者队“当仁不让”。尽管步行者以东部第一的身份闯入了季后赛,但他们首战就出师不利,被同区的8号种子老鹰队先下一城。然而,这场比赛的失利似乎并未对球队的当家球星保罗•乔治造成影响。据美国《露天看台体育》报道,输球后的乔治“兴致颇高”,竟然在备战之余忙里偷闲跑去钓鱼。北京时间4月21日,乔治在自己的社交网站上晒出了一张与朋友钓鱼的照片。这已经是他8天之内晒出的第二张钓鱼照了。然而,在心系球队的球迷们看来,乔治的“闲情逸致”却成了“不祥之兆”,因为NBA中一直有“win or go fishing”(要么晋级要么回家钓鱼)的说法。才打了一场季后赛就迫不及待地拿起了鱼竿,乔治在这个敏感的时刻“顶风作案”难免被外界视为是“不务正业”。本赛季高开低走的步行者在常规赛末段饱受诟病,球队的默契荡然无存,球队大将希伯特甚至一度公开指责某队友是个“自私鬼”。尽管他们力克热火保住了东部头名,但这并不意味着他们可以高枕无忧。老鹰全队的精准中投和控卫蒂格的出色发挥很有可能让状态欠佳的步行者止步首轮。 美国著名篮球专家斯蒂芬•巴布在近日的文章中称,季后赛首战过后,主场饮恨的步行者饱受诟病。TNT电视台的解说巴克利甚至在直播中大骂步行者的球员是一帮“软蛋(wussies)”,认为他们的疲软表现足以让主教练沃格尔无地自容。保罗•乔治在该场比赛中贡献了24分、10个篮板的“两双”数据,但33.3%的命中率显然远低于他的平均水平。巴布还笑称:“乔治这是在放松心情,找回自我,但愿他在水边领悟到的东西能多过他钓上来的鱼。”在赛季初还誓要同热火一争高下的步行者如今已岌岌可危。经过了上一场的爆冷输球,步行者上下都在寻求改变,力求在打法和战术上做出调整,其中就包括让防守尖兵保罗•乔治去贴防对方的组织控卫杰夫•蒂格。北京时间4月23日,步行者将会同老鹰展开首轮的第二场较量。步行者众将只有奋起反击,捍卫主场,才有可能自救于危难之中。否则,过不了多久,步行者的球员们都会加入乔治的队伍,开启各自的“钓鱼之旅”。(实习编译:杨娜 审稿:仲伟东)1398131760000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:mafei环球网139813176000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/0422/20140422095825969.jpg
【环球网综合报道】若论起2013-2014赛季NBA常规赛中最“虎头蛇尾”的球队,印第安纳步行者队“当仁不让”。尽管步行者以东部第一的身份闯入了季后赛,但他们首战就出师不利,被同区的8号种子老鹰队先下一城。然而,这场比赛的失利似乎并未对球队的当家球星保罗•乔治造成影响。据美国《露天看台体育》报道,输球后的乔治“兴致颇高”,竟然在备战之余忙里偷闲跑去钓鱼。北京时间4月21日,乔治在自己的社交网站上晒出了一张与朋友钓鱼的照片。这已经是他8天之内晒出的第二张钓鱼照了。然而,在心系球队的球迷们看来,乔治的“闲情逸致”却成了“不祥之兆”,因为NBA中一直有“win or go fishing”(要么晋级要么回家钓鱼)的说法。才打了一场季后赛就迫不及待地拿起了鱼竿,乔治在这个敏感的时刻“顶风作案”难免被外界视为是“不务正业”。本赛季高开低走的步行者在常规赛末段饱受诟病,球队的默契荡然无存,球队大将希伯特甚至一度公开指责某队友是个“自私鬼”。尽管他们力克热火保住了东部头名,但这并不意味着他们可以高枕无忧。老鹰全队的精准中投和控卫蒂格的出色发挥很有可能让状态欠佳的步行者止步首轮。 美国著名篮球专家斯蒂芬•巴布在近日的文章中称,季后赛首战过后,主场饮恨的步行者饱受诟病。TNT电视台的解说巴克利甚至在直播中大骂步行者的球员是一帮“软蛋(wussies)”,认为他们的疲软表现足以让主教练沃格尔无地自容。保罗•乔治在该场比赛中贡献了24分、10个篮板的“两双”数据,但33.3%的命中率显然远低于他的平均水平。巴布还笑称:“乔治这是在放松心情,找回自我,但愿他在水边领悟到的东西能多过他钓上来的鱼。”在赛季初还誓要同热火一争高下的步行者如今已岌岌可危。经过了上一场的爆冷输球,步行者上下都在寻求改变,力求在打法和战术上做出调整,其中就包括让防守尖兵保罗•乔治去贴防对方的组织控卫杰夫•蒂格。北京时间4月23日,步行者将会同老鹰展开首轮的第二场较量。步行者众将只有奋起反击,捍卫主场,才有可能自救于危难之中。否则,过不了多久,步行者的球员们都会加入乔治的队伍,开启各自的“钓鱼之旅”。(实习编译:杨娜 审稿:仲伟东)