9CaKrnJAcEz作者:仲伟东sports.huanqiu.comarticle火箭重整旗鼓欲挽狂澜 破解扩大防守成解困之道/e3pmh3jvm/e3pn62e6c/e3pn62euk【环球网综合报道】北京时间4月22日,休斯顿火箭在客场以91-120惨败给俄克拉荷马雷霆,让四年来首进季后赛的火箭遭受“当头一棒”。擅长快速进攻的火箭在比赛中已然被雷霆打乱了自己的节奏,如何应对这样的窘境成了目前摆在火箭将帅面前的一座大山。雅虎体育4月23日消息称,火箭在进攻端的低迷表现让他们吞下失利的苦果,有效地破解雷霆的扩大防守才是火箭的取胜之匙。的确,首场比赛中,火箭的表现像是完全换了另一支球队。作为联盟常规赛场均进攻得分第一的火箭,平均每场能够拿下106分。但在与雷霆的第一场较量中,火箭仅仅得到91分,比常规赛的平均水平少了足足15分;36%的投篮命中率也让以外线进攻为主的火箭吃尽了苦头。这样“神游”的表现让火箭在短短20分钟内便从平局到落后33分,胜利的希望顿时灰飞烟灭。但火箭的进攻“哑火”仅仅是投篮命中率低所导致的吗?当然不是。无法有效地撕裂雷霆的扩大防守才是火箭败北的根本原因。本场比赛雷霆所采取的扩大防守很好地延误了火箭后卫们的进攻速度以及球的运转。“他们的扩大防守很好的限制了我们球的转移。他们让我们只能1对1的进攻。”火箭教头麦克海尔说道:“最终他们的防守成功了,我们只能在外线不断投篮。当球无法运转时,我们的进攻就会停滞。” 但这样的结果却正是雷霆所需要的。伊巴卡在赛后也表示:“我们的防守让他们的进攻都成了单兵作战。”火箭的进攻哑火反而让雷霆的进攻行云流水。和林书豪对位的韦斯特布鲁克在比赛中予取予求,可以任意突破投篮。他和杜兰特的联手发挥让火箭叫苦连天。雅虎体育指出,火箭要做的绝非是提高命中率、打好进攻这么简单。找到撕裂防守的方法才是至关重要的一点。火箭主帅麦克海尔说道:“我们要找到切断他们防守的方法。比如当伊巴卡和帕金斯同时在场上时我们该怎么办,如何包夹杜兰特等等。”因而,火箭有必要尽量避免进攻脱节——尽管这已是他们的老毛病。“我们在赛季中已经经历过这个问题了。但这个问题的存在对我们是有利的,它能让我们得到提升。我相信我们在第二场比赛中可以找到应对的方法。”火箭四年来首场季后赛便遭惨败,这其中究竟有多少紧张的成分则不得而知。毕竟火箭阵中只有阿西克和哈登有过季后赛经历。而上赛季饮恨总决赛的雷霆在本赛季高调拿到西部头名,但他们并不会为此而放慢追逐冠军脚步。雷霆的出色表现证明了他们也能像火箭那样视得分为探囊取物。常规赛中,雷霆以场均105.7分排在联盟第三位紧随火箭之后,但同时雷霆场均也能限制对手命中率在42.5%以下。如此攻守平衡的球队,对火箭来说的确是个“硬茬”。雷霆老将费舍尔也表示说:“如果我们想要拿下系列赛,我们就必须一直做到高强度防守。系列赛毕竟不是一场定胜负。”火箭究竟能否做出应对防守的调整,周四(北京时间4月25日)的比赛便见分晓。(实习编译:高宇,审稿:仲伟东)1366682040000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lijiayin环球网136668204000011["9CaKrnJAc08","9CaKrnJAbXw","9CaKrnJAbU6","9CaKrnJAbRA","9CaKrnJAbQD"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0423/20130423095721384.jpg{"email":"lijiayin@huanqiu.com","name":"lijiayin"}
【环球网综合报道】北京时间4月22日,休斯顿火箭在客场以91-120惨败给俄克拉荷马雷霆,让四年来首进季后赛的火箭遭受“当头一棒”。擅长快速进攻的火箭在比赛中已然被雷霆打乱了自己的节奏,如何应对这样的窘境成了目前摆在火箭将帅面前的一座大山。雅虎体育4月23日消息称,火箭在进攻端的低迷表现让他们吞下失利的苦果,有效地破解雷霆的扩大防守才是火箭的取胜之匙。的确,首场比赛中,火箭的表现像是完全换了另一支球队。作为联盟常规赛场均进攻得分第一的火箭,平均每场能够拿下106分。但在与雷霆的第一场较量中,火箭仅仅得到91分,比常规赛的平均水平少了足足15分;36%的投篮命中率也让以外线进攻为主的火箭吃尽了苦头。这样“神游”的表现让火箭在短短20分钟内便从平局到落后33分,胜利的希望顿时灰飞烟灭。但火箭的进攻“哑火”仅仅是投篮命中率低所导致的吗?当然不是。无法有效地撕裂雷霆的扩大防守才是火箭败北的根本原因。本场比赛雷霆所采取的扩大防守很好地延误了火箭后卫们的进攻速度以及球的运转。“他们的扩大防守很好的限制了我们球的转移。他们让我们只能1对1的进攻。”火箭教头麦克海尔说道:“最终他们的防守成功了,我们只能在外线不断投篮。当球无法运转时,我们的进攻就会停滞。” 但这样的结果却正是雷霆所需要的。伊巴卡在赛后也表示:“我们的防守让他们的进攻都成了单兵作战。”火箭的进攻哑火反而让雷霆的进攻行云流水。和林书豪对位的韦斯特布鲁克在比赛中予取予求,可以任意突破投篮。他和杜兰特的联手发挥让火箭叫苦连天。雅虎体育指出,火箭要做的绝非是提高命中率、打好进攻这么简单。找到撕裂防守的方法才是至关重要的一点。火箭主帅麦克海尔说道:“我们要找到切断他们防守的方法。比如当伊巴卡和帕金斯同时在场上时我们该怎么办,如何包夹杜兰特等等。”因而,火箭有必要尽量避免进攻脱节——尽管这已是他们的老毛病。“我们在赛季中已经经历过这个问题了。但这个问题的存在对我们是有利的,它能让我们得到提升。我相信我们在第二场比赛中可以找到应对的方法。”火箭四年来首场季后赛便遭惨败,这其中究竟有多少紧张的成分则不得而知。毕竟火箭阵中只有阿西克和哈登有过季后赛经历。而上赛季饮恨总决赛的雷霆在本赛季高调拿到西部头名,但他们并不会为此而放慢追逐冠军脚步。雷霆的出色表现证明了他们也能像火箭那样视得分为探囊取物。常规赛中,雷霆以场均105.7分排在联盟第三位紧随火箭之后,但同时雷霆场均也能限制对手命中率在42.5%以下。如此攻守平衡的球队,对火箭来说的确是个“硬茬”。雷霆老将费舍尔也表示说:“如果我们想要拿下系列赛,我们就必须一直做到高强度防守。系列赛毕竟不是一场定胜负。”火箭究竟能否做出应对防守的调整,周四(北京时间4月25日)的比赛便见分晓。(实习编译:高宇,审稿:仲伟东)