4RvXpqzGKUw作者：法比奥拉·瓜内罗斯·萨维德拉，李尧译sports.huanqiu.comarticle墨西哥媒体：世界杯应成为促进团结的催化剂/e3pmh3jvm/e3pn4vk37<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">墨西哥《至上报》网站6月9日文章，原题：足球再也无法掩盖伤痕</em>  世界杯的宣传广告、官方标识以及吉祥物主题周边随处可见，墨西哥城市政府正加速推进公共工程剪彩仪式，街道墙面被涂装得黄紫相间。可为何街头巷尾再也感受不到往年的欢庆气氛？ </p><p>当下沉寂冷漠的氛围与1986年墨西哥世界杯期间举国欢腾的景象形成了鲜明对比。想要理解为何在墨西哥举办的第三届世界杯如此冷清，就要回望历史，并与2026年当下严峻的经济与社会现实进行对照。往届世界杯举办时，墨西哥同样深陷困境，可举国上下为何依旧洋溢着喜悦？ </p><p>1986年墨西哥世界杯是一场生存考验。就在世界杯开幕9个月前，1985年9月的大地震重创墨西哥城，造成数千人伤亡，政府也因此不堪重负。由于外债危机和比索持续贬值，经济跌至谷底。社会沉浸在悲痛的情绪中，却也因世界杯凝聚起深深的团结自豪感。1986年的墨西哥民众并未将世界杯视作无谓的消遣，而是向世界宣告坚韧不拔的精神，民族认同的呐喊从废墟转移到了看台。民众需要借这场盛会共同疗伤，世界杯成为了国家心理重建的催化剂。看台上的人浪是一种自发的觉醒。 </p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>然而今非昔比，本届世界杯开幕前夕，媒体的碎片化和信息的即时传播使得民众不满情绪无处隐藏，冲淡了节日气氛。经济压力与技术变革进一步加剧了不满的社会情绪。足球不再是大众运动，而是成为了一种专属奢侈品。老一辈墨西哥人早已习惯免费收看公共频道转播的全程赛事，如今由于转播权的分散，不得不付费订购流媒体专属套餐。1986年的世界杯曾是一剂良药，抚慰受创的社会，而2026年的世界杯却截然相反，它像一面镜子，放大了社会裂痕、司法不公与民怨积深，足球也失去了往日抚慰人心的力量。 </p><p>笔者认为，足球不应当成为商业敛财工具，而是要变成增强社会凝聚力、促进国家团结的催化剂，在社会气氛低迷的时刻，发挥鼓舞人心的力量。（作者法比奥拉·瓜内罗斯·萨维德拉，李尧译） </p></section></article>1781112358633环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：赵建东环球时报178113172390011[]{"email":"guoyanfeng@huanqiu.com","name":"郭艳峰"}