4PNcKP6Xbav sports.huanqiu.comarticle苏翊鸣再战“雪飞天”:与队友共举国旗对我意义重大/e3pmh3jvm/e3pn61psg【环球时报-环球网报道 记者 李萌 卢文骜】 2025-2026赛季国际雪联单板及自由式滑雪大跳台世界杯(北京站)将于12月4日至6日在北京首钢滑雪大跳台“雪飞天”举行。北京冬奥会男子单板滑雪大跳台冠军苏翊鸣在12月2日的运动员见面会上对《环球时报》等媒体表示,上周与队友一起登上单板滑雪大跳台世界杯(云顶站)的领奖台对自己意义重大。去年是自己成长迅速的一年,希望通过一点一滴的训练,实现在米兰冬奥会上的目标。 11月29日,在国际雪联单板滑雪大跳台世界杯(云顶站)决赛中,苏翊鸣以174.50分的总成绩强势夺冠,拿下新赛季首座世界杯冠军奖杯,小将葛春宇获亚军,刷新个人职业生涯最佳成绩,中国队包揽本站赛事冠亚军。 赛后,苏翊鸣在采访中用“中国单板军团”形容中国队的集体崛起,对于这一表述,他2日对媒体表示,上周在云顶取得了不错的成绩,这对每一位中国选手来说都是宝贵的比赛经验。中国单板滑雪虽起步时并不处于领先状态,但近年进步突飞猛进,已成功站上世界最高水平的领奖台。“上周,我与队友一同站上领奖台,这对我来说意义重大。我们从未见过领奖台上同时出现多位本土选手,能与队友共举国旗,这是一种荣耀。希望本周所有人共同努力,专注比赛本身,做好每一跳的动作。更重要的是,安全、快乐地享受比赛,全力以赴为国争光。” 苏翊鸣表示,自己的目标始终是尽可能展现出最好的水平,为米兰冬奥会打下坚实基础,希望能把动作的难度、稳定性、多样性以及完成度等各方面都做到更好,尽可能争取更高的分数。 因伤病影响,苏翊鸣去年未能在国际雪联单板滑雪大跳台世界杯(北京站)取得满意的成绩,谈及再次回到“雪飞天”的心情,他表示,去年由于各种原因,没能在比赛中发挥出自己最好的水平。“但这一年对我来说是成长迅速的一年,我经历了许多,也学到了很多。去年的失利让我更加清晰地认识到接下来要面对的挑战和困难,也让我更有决心成为更好的自己。” 苏翊鸣说,这一年,他能够沉下心来,更好地准备每一场比赛。“去年的经历让我放下了身上所谓的包袱,从零开始,以挑战者的身份去面对每一个困难。因此,在这一站世界杯以及即将到来的米兰冬奥会中,我都会保持平和的心态,专注于每天的训练,不去在意所谓的光环或荣誉。我希望能通过每天一点一滴的训练,一步一步变好,去实现我在米兰冬奥会的最终目标。” 苏翊鸣2日还回应了他此前对全红婵滑雪表现的称赞。他说:“我之前通过社交媒体看到她去学习单板滑雪,觉得她非常有天赋,学得也很快。” “现在我们时间都很紧迫,可能之后有时间,我们在非赛季的时候,我非常愿意约她一起滑滑雪,交流一下滑雪的技术。我可能也想去尝试一下跳水,我们互相去尝试一下彼此的十米跳台。”苏翊鸣说。 1764670100258责编:郭艳峰环球时报-环球网176467010025811[]{"email":"guoyanfeng@huanqiu.com","name":"郭艳峰"}
【环球时报-环球网报道 记者 李萌 卢文骜】 2025-2026赛季国际雪联单板及自由式滑雪大跳台世界杯(北京站)将于12月4日至6日在北京首钢滑雪大跳台“雪飞天”举行。北京冬奥会男子单板滑雪大跳台冠军苏翊鸣在12月2日的运动员见面会上对《环球时报》等媒体表示,上周与队友一起登上单板滑雪大跳台世界杯(云顶站)的领奖台对自己意义重大。去年是自己成长迅速的一年,希望通过一点一滴的训练,实现在米兰冬奥会上的目标。 11月29日,在国际雪联单板滑雪大跳台世界杯(云顶站)决赛中,苏翊鸣以174.50分的总成绩强势夺冠,拿下新赛季首座世界杯冠军奖杯,小将葛春宇获亚军,刷新个人职业生涯最佳成绩,中国队包揽本站赛事冠亚军。 赛后,苏翊鸣在采访中用“中国单板军团”形容中国队的集体崛起,对于这一表述,他2日对媒体表示,上周在云顶取得了不错的成绩,这对每一位中国选手来说都是宝贵的比赛经验。中国单板滑雪虽起步时并不处于领先状态,但近年进步突飞猛进,已成功站上世界最高水平的领奖台。“上周,我与队友一同站上领奖台,这对我来说意义重大。我们从未见过领奖台上同时出现多位本土选手,能与队友共举国旗,这是一种荣耀。希望本周所有人共同努力,专注比赛本身,做好每一跳的动作。更重要的是,安全、快乐地享受比赛,全力以赴为国争光。” 苏翊鸣表示,自己的目标始终是尽可能展现出最好的水平,为米兰冬奥会打下坚实基础,希望能把动作的难度、稳定性、多样性以及完成度等各方面都做到更好,尽可能争取更高的分数。 因伤病影响,苏翊鸣去年未能在国际雪联单板滑雪大跳台世界杯(北京站)取得满意的成绩,谈及再次回到“雪飞天”的心情,他表示,去年由于各种原因,没能在比赛中发挥出自己最好的水平。“但这一年对我来说是成长迅速的一年,我经历了许多,也学到了很多。去年的失利让我更加清晰地认识到接下来要面对的挑战和困难,也让我更有决心成为更好的自己。” 苏翊鸣说,这一年,他能够沉下心来,更好地准备每一场比赛。“去年的经历让我放下了身上所谓的包袱,从零开始,以挑战者的身份去面对每一个困难。因此,在这一站世界杯以及即将到来的米兰冬奥会中,我都会保持平和的心态,专注于每天的训练,不去在意所谓的光环或荣誉。我希望能通过每天一点一滴的训练,一步一步变好,去实现我在米兰冬奥会的最终目标。” 苏翊鸣2日还回应了他此前对全红婵滑雪表现的称赞。他说:“我之前通过社交媒体看到她去学习单板滑雪,觉得她非常有天赋,学得也很快。” “现在我们时间都很紧迫,可能之后有时间,我们在非赛季的时候,我非常愿意约她一起滑滑雪,交流一下滑雪的技术。我可能也想去尝试一下跳水,我们互相去尝试一下彼此的十米跳台。”苏翊鸣说。