4O9brr3MAv2作者:卢文骜sports.huanqiu.comarticle《环球时报》专访2026冬奥火炬设计师拉蒂:让火焰成为主角,让设计回归“本源”/e3pmh3jvm/e3pn61psg【环球时报报道 记者 卢文骜】“从北京的‘飞扬’,到米兰-科尔蒂纳的‘本源’,两座城市以不同的方式诠释奥林匹克精神。”近日,2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会火炬设计师卡洛·拉蒂访问北京,他在接受《环球时报》记者采访时如是说。今年4月,名为“本源”的2026冬奥火炬首次亮相。2022年北京冬奥会火炬“飞扬”以氢燃料实现“零排放”,而火炬“本源”则采用生物燃料,拉蒂并不认为这两者相互排斥:“可持续性不是只有一种解决方案,选择生物燃料,是为了展现可持续方案的多样化路径。”火炬“本源”选择了极简的设计路线,拉蒂将其定义为一种伦理上的抉择:“真正的主角是火焰,而不是火炬本身。”拉蒂还谈到中意两国在环保上的共识:“中国是推动全球减碳的领导者之一,我希望这支火炬能够体现这种两国共享的价值。”北京冬奥会在火炬接力中采用了水下机器人等高科技手段,对此拉蒂评价说,“火炬接力的本质是传递国家的风貌与价值观。北京把机器人和科技融入其中,我觉得很有意义,这正是中国的优势领域。” 火焰作为奥运精神的象征,自两千年前在希腊奥林匹亚点燃并传承至今。拉蒂强调:“我们希望让火焰成为主角。火炬的设计不该与火焰竞争,而是去衬托它、放大它。”2025年11月底,火种采集将在希腊古奥林匹亚举行。奥运火种12月抵达意大利后,将展开为期60余天的火炬传递,最终于2026年2月6日抵达开幕式举办地米兰圣西罗体育场。目前,已官宣有中国篮球名人堂成员巩晓彬、中国重量级拳手张志磊和中国滑雪运动员谷爱凌参与火炬传递。1756756763704环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:肖山环球时报175676680159711[]{"email":"xiaoshan@huanqiu.com","name":"肖山"}
【环球时报报道 记者 卢文骜】“从北京的‘飞扬’,到米兰-科尔蒂纳的‘本源’,两座城市以不同的方式诠释奥林匹克精神。”近日,2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会火炬设计师卡洛·拉蒂访问北京,他在接受《环球时报》记者采访时如是说。今年4月,名为“本源”的2026冬奥火炬首次亮相。2022年北京冬奥会火炬“飞扬”以氢燃料实现“零排放”,而火炬“本源”则采用生物燃料,拉蒂并不认为这两者相互排斥:“可持续性不是只有一种解决方案,选择生物燃料,是为了展现可持续方案的多样化路径。”火炬“本源”选择了极简的设计路线,拉蒂将其定义为一种伦理上的抉择:“真正的主角是火焰,而不是火炬本身。”拉蒂还谈到中意两国在环保上的共识:“中国是推动全球减碳的领导者之一,我希望这支火炬能够体现这种两国共享的价值。”北京冬奥会在火炬接力中采用了水下机器人等高科技手段,对此拉蒂评价说,“火炬接力的本质是传递国家的风貌与价值观。北京把机器人和科技融入其中,我觉得很有意义,这正是中国的优势领域。” 火焰作为奥运精神的象征,自两千年前在希腊奥林匹亚点燃并传承至今。拉蒂强调:“我们希望让火焰成为主角。火炬的设计不该与火焰竞争,而是去衬托它、放大它。”2025年11月底,火种采集将在希腊古奥林匹亚举行。奥运火种12月抵达意大利后,将展开为期60余天的火炬传递,最终于2026年2月6日抵达开幕式举办地米兰圣西罗体育场。目前,已官宣有中国篮球名人堂成员巩晓彬、中国重量级拳手张志磊和中国滑雪运动员谷爱凌参与火炬传递。