9CaKrnJC7eR sports.huanqiu.comarticle卡卡回归米兰带来希望 浪子回头或重拾神勇?/e3pmh3jvm/e3pn4vk37/e3pn638jv【环球网综合报道】AC米兰官网已经确认:圣西罗的浪子——卡卡将重新回到红黑军团。在分开的四年间,AC米兰和卡卡都迎来了一段低潮期,而人们都盼望着这场重逢能够将双方都重新带回巅峰。美国ESPN撰文称,如今的AC米兰,与十年前那个威风凛凛的欧冠冠军已相去甚远。少了贝卢斯科尼的财政支持,还能够赢回卡卡这样的球星,对于AC米兰来说已经意义非凡。然而对于卡卡来说,这也是一个新的开始,至少在红黑军团,他能够重回一线队伍,并且有机会夺回自己欧洲一流球员的位置。2009年,皇马成功引入卡卡,然而,来到皇马的卡卡却未能像预期一样迎来闪亮的前途。跟主帅穆里尼奥的不合加上接连的伤病困扰,使卡卡渐渐失去了在皇马的主力地位,长期无缘比赛,而因为这个,他也失去了在巴西国家队的位置。直到今年五月,安切洛蒂来到伯纳乌,人们一度期盼着他能够提携这位老部下。但在安切洛蒂手下的卡卡还是没能踢上主力。于是在今夏转会期的末尾,卡卡终于决定离开皇马,回到旧主AC米兰的门下。 尽管从财大气粗的皇马回到捉襟见肘的AC米兰,意味着薪水将大幅度缩减,并且未来的AC米兰还将经历许多大风大浪,过去的队友也不知能否原谅他四年前的出走,但卡卡还是回来了。带着对球队和球迷的愧疚,和勃勃的雄心,这个昔日的“圣西罗王子”希望能在AC米兰重新证明自己。然而,摆在卡卡面前的还有一个问题。31岁,对于一个足球运动员来说已经不算年轻了,留给卡卡的时间已经不多,要想如愿重新证明自己,他必须尽快恢复状态。尽管卡卡也一直在这样努力着,可成效却并不明显,但也许这次的重归故主,会成为一个契机,令他找回当初的神勇。(实习编译:李雅雯,审核:赵朔苇)1378198740000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:fujinshan环球网137819874000011[]
【环球网综合报道】AC米兰官网已经确认:圣西罗的浪子——卡卡将重新回到红黑军团。在分开的四年间,AC米兰和卡卡都迎来了一段低潮期,而人们都盼望着这场重逢能够将双方都重新带回巅峰。美国ESPN撰文称,如今的AC米兰,与十年前那个威风凛凛的欧冠冠军已相去甚远。少了贝卢斯科尼的财政支持,还能够赢回卡卡这样的球星,对于AC米兰来说已经意义非凡。然而对于卡卡来说,这也是一个新的开始,至少在红黑军团,他能够重回一线队伍,并且有机会夺回自己欧洲一流球员的位置。2009年,皇马成功引入卡卡,然而,来到皇马的卡卡却未能像预期一样迎来闪亮的前途。跟主帅穆里尼奥的不合加上接连的伤病困扰,使卡卡渐渐失去了在皇马的主力地位,长期无缘比赛,而因为这个,他也失去了在巴西国家队的位置。直到今年五月,安切洛蒂来到伯纳乌,人们一度期盼着他能够提携这位老部下。但在安切洛蒂手下的卡卡还是没能踢上主力。于是在今夏转会期的末尾,卡卡终于决定离开皇马,回到旧主AC米兰的门下。 尽管从财大气粗的皇马回到捉襟见肘的AC米兰,意味着薪水将大幅度缩减,并且未来的AC米兰还将经历许多大风大浪,过去的队友也不知能否原谅他四年前的出走,但卡卡还是回来了。带着对球队和球迷的愧疚,和勃勃的雄心,这个昔日的“圣西罗王子”希望能在AC米兰重新证明自己。然而,摆在卡卡面前的还有一个问题。31岁,对于一个足球运动员来说已经不算年轻了,留给卡卡的时间已经不多,要想如愿重新证明自己,他必须尽快恢复状态。尽管卡卡也一直在这样努力着,可成效却并不明显,但也许这次的重归故主,会成为一个契机,令他找回当初的神勇。(实习编译:李雅雯,审核:赵朔苇)