9CaKrnJFYal sports.huanqiu.comarticle曼联将战利物浦欲雪前耻 名宿:俩业余队的比赛/e3pmh3jvm/e3pn4vk37/e3pn62b3q【环球网综合报道】北京时间12月14日,英超第16轮的一场焦点战将在老特拉福德球场展开,“红魔”曼联主场迎战死敌利物浦。据外媒12月11日报道,上赛季莫耶斯的球队遭“红军”双杀,本轮面对老对手,曼联力拼只为“一雪前耻”。曼联队长韦恩•鲁尼则在其个人社交网络上晒出今年8月“红魔”在国际冠军杯上夺冠的照片,并表示对于即将到来的对决十分期待。本赛季之初,英超两大豪门面临着种种“艰难险阻”,糟糕的战绩也让其各自的主教练饱受争议。但在近期,两队的状态却大相径庭。利物浦在本周三(北京时间12月10日)结束的欧冠最后一轮小组赛中1-1逼平巴塞尔,罗杰斯的球队惨遭小组出局。反观“红魔”,在没有欧冠比赛的压力之下,击败南安普敦后豪取联赛5连胜跻身积分榜前三,队内士气大涨。因此,在赛前外界也普遍看好曼联。大敌当前,“红魔”队长在其“脸书”上大晒在今年8月国际冠军杯决赛上,曼联击败“红军”夺得冠军的照片,并称即将到来的比赛是一场争锋相对的较量。鲁尼近来状态极佳,先是在与“枪手”的比赛中打入致胜一球,后又在同南安普敦的积分榜前三甲争夺战中献出关键助攻,帮助球队获取3分。为此,英格兰人在赛前也表现出势在必得的决心。 对于这场看似“势均力敌”的焦点之战,前“红魔”传奇加里•内维尔此前却发出了不同声音。在他看来,曼联与利物浦的对决不过是“一场两支业余球队的较量”。毕竟在人员方面,两队都有不同程度的伤病困扰。本轮较量,曼联主力后卫斯莫林因在与南安普敦的比赛中受伤而无法上场。除此之外,还有卢克•肖、布林德、琼斯以及拉斐尔在内的多名球员仍在“红魔”伤病名单中。而利物浦方面同样不容乐观,前锋巴洛特利和丹尼尔•斯图里奇也继续因伤缺阵。(实习编译:李文艳 审稿:仲伟东)1418348340000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yuanxin环球网141834834000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/1212/20141212094738231.jpg
【环球网综合报道】北京时间12月14日,英超第16轮的一场焦点战将在老特拉福德球场展开,“红魔”曼联主场迎战死敌利物浦。据外媒12月11日报道,上赛季莫耶斯的球队遭“红军”双杀,本轮面对老对手,曼联力拼只为“一雪前耻”。曼联队长韦恩•鲁尼则在其个人社交网络上晒出今年8月“红魔”在国际冠军杯上夺冠的照片,并表示对于即将到来的对决十分期待。本赛季之初,英超两大豪门面临着种种“艰难险阻”,糟糕的战绩也让其各自的主教练饱受争议。但在近期,两队的状态却大相径庭。利物浦在本周三(北京时间12月10日)结束的欧冠最后一轮小组赛中1-1逼平巴塞尔,罗杰斯的球队惨遭小组出局。反观“红魔”,在没有欧冠比赛的压力之下,击败南安普敦后豪取联赛5连胜跻身积分榜前三,队内士气大涨。因此,在赛前外界也普遍看好曼联。大敌当前,“红魔”队长在其“脸书”上大晒在今年8月国际冠军杯决赛上,曼联击败“红军”夺得冠军的照片,并称即将到来的比赛是一场争锋相对的较量。鲁尼近来状态极佳,先是在与“枪手”的比赛中打入致胜一球,后又在同南安普敦的积分榜前三甲争夺战中献出关键助攻,帮助球队获取3分。为此,英格兰人在赛前也表现出势在必得的决心。 对于这场看似“势均力敌”的焦点之战,前“红魔”传奇加里•内维尔此前却发出了不同声音。在他看来,曼联与利物浦的对决不过是“一场两支业余球队的较量”。毕竟在人员方面,两队都有不同程度的伤病困扰。本轮较量,曼联主力后卫斯莫林因在与南安普敦的比赛中受伤而无法上场。除此之外,还有卢克•肖、布林德、琼斯以及拉斐尔在内的多名球员仍在“红魔”伤病名单中。而利物浦方面同样不容乐观,前锋巴洛特利和丹尼尔•斯图里奇也继续因伤缺阵。(实习编译:李文艳 审稿:仲伟东)