9CaKrnJFr4b sports.huanqiu.comarticle枪手远征土耳其战劲旅 温格下令不惜代价取胜/e3pmh3jvm/e3pn4vk37/e3pn62b3q【环球网综合报道】英超大幕刚刚拉开,阿森纳就迎来了艰苦的赛程。在首轮以2-1的比分击败水晶宫队之后,阿森纳将远征土耳其,他们将于北京时间8月20日在欧冠资格赛中对阵土超劲旅贝西克塔斯。据美国ESPN网站8月17日报道,温格日前在接受媒体采访时表示,阿森纳将不惜一切代价战胜贝斯克塔斯。对于一支豪门球队,欧冠的正赛资格意义重大,阿森纳已经连续16个赛季打进欧冠正赛,而这一纪录有望得到延续。再加上700万英镑的晋级奖金以及每场欧冠主场比赛大约300万英镑的收入,俱乐部上下对于此次比赛的重视也就可想而知。在上一轮附加赛中,贝西克塔斯以5-2的总比分淘汰了荷甲劲旅费耶诺德,前切尔西前锋登•巴巴更是在第二场比赛中上演了帽子戏法。对于这样一个强劲的对手,温格十分清楚比赛的艰苦程度。“我们十分清楚欧冠正赛资格有多重要,我们十分渴望晋级,为此我们将不惜一切代价争取胜利。”温格说道,“我们总会在资格赛中遇到强劲的对手,去年是费内巴切,今年是贝西克塔斯,比赛总是十分困难。英超首轮比赛是对这场比赛最好的准备,联赛开门红给了我们极大的信心。我们现在要做的就是进行恢复性训练以及研究对手。” 值得一提的是,由于贝斯克塔斯主场正在翻修,此次比赛将会在能容纳72000名观众的阿塔图克奥林匹克体育场举行,当年利物浦就是在此创造了欧冠中著名的“伊斯坦布尔奇迹”。据悉,狂热的土耳其球迷决心把球场变成阿森纳的地狱,并对温格进行回击。因为“枪手”主帅曾在2007-2008赛季贝西克塔斯0-8惨败利物浦后痛批这支土耳其球队。对此,温格不以为然:“球迷总是擅长挑起两队的矛盾,但我从来没有说过这样的话。他们总会臆造出这样或那样的事件,我已经对土耳其球迷的做法见怪不怪了。”而“枪手”队长阿尔特塔坦言在土耳其踢球压力很大,但相信全队能够很好地应对。由于后防大将吉布斯和科斯切尔尼的伤情还需评估,温格很有可能提前启用归队不久的德国中卫默特萨克。“按照原计划,默特萨克将在与埃弗顿的英超联赛中出场,但为了以防万一,德国人将提前复出。这或许有些早,但默特萨克表达了强烈的上场意愿,他没问题。”(实习编译:刘益光 审稿:仲伟东)1408341300000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:xiangrui环球网140834130000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/0818/20140818015921906.gif
【环球网综合报道】英超大幕刚刚拉开,阿森纳就迎来了艰苦的赛程。在首轮以2-1的比分击败水晶宫队之后,阿森纳将远征土耳其,他们将于北京时间8月20日在欧冠资格赛中对阵土超劲旅贝西克塔斯。据美国ESPN网站8月17日报道,温格日前在接受媒体采访时表示,阿森纳将不惜一切代价战胜贝斯克塔斯。对于一支豪门球队,欧冠的正赛资格意义重大,阿森纳已经连续16个赛季打进欧冠正赛,而这一纪录有望得到延续。再加上700万英镑的晋级奖金以及每场欧冠主场比赛大约300万英镑的收入,俱乐部上下对于此次比赛的重视也就可想而知。在上一轮附加赛中,贝西克塔斯以5-2的总比分淘汰了荷甲劲旅费耶诺德,前切尔西前锋登•巴巴更是在第二场比赛中上演了帽子戏法。对于这样一个强劲的对手,温格十分清楚比赛的艰苦程度。“我们十分清楚欧冠正赛资格有多重要,我们十分渴望晋级,为此我们将不惜一切代价争取胜利。”温格说道,“我们总会在资格赛中遇到强劲的对手,去年是费内巴切,今年是贝西克塔斯,比赛总是十分困难。英超首轮比赛是对这场比赛最好的准备,联赛开门红给了我们极大的信心。我们现在要做的就是进行恢复性训练以及研究对手。” 值得一提的是,由于贝斯克塔斯主场正在翻修,此次比赛将会在能容纳72000名观众的阿塔图克奥林匹克体育场举行,当年利物浦就是在此创造了欧冠中著名的“伊斯坦布尔奇迹”。据悉,狂热的土耳其球迷决心把球场变成阿森纳的地狱,并对温格进行回击。因为“枪手”主帅曾在2007-2008赛季贝西克塔斯0-8惨败利物浦后痛批这支土耳其球队。对此,温格不以为然:“球迷总是擅长挑起两队的矛盾,但我从来没有说过这样的话。他们总会臆造出这样或那样的事件,我已经对土耳其球迷的做法见怪不怪了。”而“枪手”队长阿尔特塔坦言在土耳其踢球压力很大,但相信全队能够很好地应对。由于后防大将吉布斯和科斯切尔尼的伤情还需评估,温格很有可能提前启用归队不久的德国中卫默特萨克。“按照原计划,默特萨克将在与埃弗顿的英超联赛中出场,但为了以防万一,德国人将提前复出。这或许有些早,但默特萨克表达了强烈的上场意愿,他没问题。”(实习编译:刘益光 审稿:仲伟东)