9CaKrnJESSu sports.huanqiu.comarticle托雷斯仍是偶像!蓝军挑战马竞落魄之人受热捧/e3pmh3jvm/e3pn4vk37/e3pn62b3q【环球网综合报道】北京时间4月23日凌晨,2013-2014赛季欧洲冠军联赛将率先展开一场半决赛的争夺——马德里竞技坐镇主场迎战切尔西。两支风格相似的球队究竟谁能更胜一筹?这是这场交锋的主要看点之一。除此之外,切尔西前锋托雷斯成为了媒体对这场比赛的一大关注点。这位成名于马德里竞技的西班牙国脚,在面对旧主时,是否还会如过去在卡尔德隆球场受到追捧呢?在采访了部分马竞支持者后,英国广播公司(BBC)的西班牙足球专栏作家安迪•韦斯特给出了他的观点:重回卡尔德隆球场,托雷斯依然会得到英雄般的礼遇。因为在谈及托雷斯对他们的意义时,马竞球迷们无一不给出溢美之词——英雄、偶像。更有球迷将他们昔日的“金童”描述为“黑暗世界中的烛光”。马竞球迷的此番评价确实映衬了托雷斯在马德里的成长轨迹。2000年,马德里竞技从西甲降级,步入了俱乐部历史上一段灰暗的时光。雪上加霜的是,他们的同城死敌皇家马德里正处于五年三冠的辉煌时代,而带领皇马创造这段风光岁月的正是出自马竞青训营的劳尔。托雷斯就在此时横空出世,燃起了“床单军团”落寞中的火光,而他也踏上了一段从神奇小子到超级射手的人生征程。 托雷斯与马竞的缘分在最甜蜜的时光戛然而止。在安菲尔德度过几年职业生涯之后,他又来到了伦敦。在此期间,马德里竞技的锋线上的人员也几度轮转,从阿奎罗、法尔考到现在的比利亚和状态如日中天科斯塔。同所有在卡尔德隆成名的前锋一样,本赛季后科斯塔恐怕也避免不了转投其他豪门球队的命运。不过,对于“床单军团”的球迷来说,这未尝不是得到一个额外补偿的机会。因为和这位神锋很可能牵手成功的俱乐部是切尔西。而在斯坦福桥并不受穆里尼奥重用的托雷斯,并不是没有机会通过科斯塔的交易重回卡尔德隆。日前,马竞主帅西蒙尼曾透露自己与托雷斯有过私下交流。在托雷斯效力马竞期间,西蒙尼是与他并肩作战的队友之一。西班牙国脚大不如前的状态也许不会成为阿根廷人的困扰,毕竟,对于怎么用残阵造打出一副好牌,这位个人风格鲜明的教练深谙其道。尽管托雷斯的状态颇受外界质疑,但若在西蒙尼麾下,焕发职业生涯第二春的可能性并非没有。两位前队友是否能以别样的方式在马德里重聚?这一切还不得而知。唯一可以肯定的是,本次重返卡尔德隆球场,迎接托雷斯的很有可能是主队球迷热情的掌声。(实习编译:黄晓 审稿:仲伟东)1398147780000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:mafei环球网139814778000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/0422/20140422022510508.jpg
【环球网综合报道】北京时间4月23日凌晨,2013-2014赛季欧洲冠军联赛将率先展开一场半决赛的争夺——马德里竞技坐镇主场迎战切尔西。两支风格相似的球队究竟谁能更胜一筹?这是这场交锋的主要看点之一。除此之外,切尔西前锋托雷斯成为了媒体对这场比赛的一大关注点。这位成名于马德里竞技的西班牙国脚,在面对旧主时,是否还会如过去在卡尔德隆球场受到追捧呢?在采访了部分马竞支持者后,英国广播公司(BBC)的西班牙足球专栏作家安迪•韦斯特给出了他的观点:重回卡尔德隆球场,托雷斯依然会得到英雄般的礼遇。因为在谈及托雷斯对他们的意义时,马竞球迷们无一不给出溢美之词——英雄、偶像。更有球迷将他们昔日的“金童”描述为“黑暗世界中的烛光”。马竞球迷的此番评价确实映衬了托雷斯在马德里的成长轨迹。2000年,马德里竞技从西甲降级,步入了俱乐部历史上一段灰暗的时光。雪上加霜的是,他们的同城死敌皇家马德里正处于五年三冠的辉煌时代,而带领皇马创造这段风光岁月的正是出自马竞青训营的劳尔。托雷斯就在此时横空出世,燃起了“床单军团”落寞中的火光,而他也踏上了一段从神奇小子到超级射手的人生征程。 托雷斯与马竞的缘分在最甜蜜的时光戛然而止。在安菲尔德度过几年职业生涯之后,他又来到了伦敦。在此期间,马德里竞技的锋线上的人员也几度轮转,从阿奎罗、法尔考到现在的比利亚和状态如日中天科斯塔。同所有在卡尔德隆成名的前锋一样,本赛季后科斯塔恐怕也避免不了转投其他豪门球队的命运。不过,对于“床单军团”的球迷来说,这未尝不是得到一个额外补偿的机会。因为和这位神锋很可能牵手成功的俱乐部是切尔西。而在斯坦福桥并不受穆里尼奥重用的托雷斯,并不是没有机会通过科斯塔的交易重回卡尔德隆。日前,马竞主帅西蒙尼曾透露自己与托雷斯有过私下交流。在托雷斯效力马竞期间,西蒙尼是与他并肩作战的队友之一。西班牙国脚大不如前的状态也许不会成为阿根廷人的困扰,毕竟,对于怎么用残阵造打出一副好牌,这位个人风格鲜明的教练深谙其道。尽管托雷斯的状态颇受外界质疑,但若在西蒙尼麾下,焕发职业生涯第二春的可能性并非没有。两位前队友是否能以别样的方式在马德里重聚?这一切还不得而知。唯一可以肯定的是,本次重返卡尔德隆球场,迎接托雷斯的很有可能是主队球迷热情的掌声。(实习编译:黄晓 审稿:仲伟东)