9CaKrnJEQlu sports.huanqiu.comarticle曼联破罐子破摔?让鲁尼休战成全其备战世界杯/e3pmh3jvm/e3pn4vk37/e3pn62b3q【环球网综合报道】英国媒体日前披露,为了让鲁尼能够以最佳状态参加巴西世界杯,曼联主帅莫耶斯考虑给他足够的时间来休息,以帮助28岁的英格兰前锋彻底摆脱脚趾伤病问题。这意味着鲁尼本赛季或将提前结束,同时也意味缺乏头号射手的曼联提前“缴械投降”。据英国《镜报》4月11日报道,早在上周客战拜仁慕尼黑之前,莫耶斯就表示鲁尼脚趾受伤可能要休战数周,但他同时也表示曼联当家球星渴望出战。最终,鲁尼打了止疼针出战了90分钟,尽管如此,他仍未能帮助曼联上演奇迹。曼联最终总比分2-4输给了拜仁,无缘欧冠四强。曼联在1月份被淘汰出足总杯,4月初又被淘汰出欧冠,当前有分量的荣誉仅存在于英超赛场。但曼联在英超赛场的表现也是一塌糊涂,在本赛季仅剩5轮比赛的情况下,排名第7的曼联落后榜首利物浦多达17分,落后排名第4的阿森纳7分。比起打进下赛季欧冠赛场,曼联杀进欧联杯的可能性更大,目前曼联落后排名第6的热刺2分,只要本赛季最终排名压过北伦敦球会,便可获得征战欧联杯的资格。然而,在范佩西受伤的情况下,头号射手鲁尼再休战,必将对曼联接下来的比赛造成重要影响。 本赛季,鲁尼遭受了太多的伤病,除了最近的脚趾受伤外,他的腿筋和腹股沟也先后受过伤,这也使得他在奔赴巴西世界杯之前难以调整到最佳状态。如今,曼联的姿态大有成全鲁尼打世界杯的意味。按照英格兰主帅霍奇森的备战计划,在英超联赛结束后,英格兰全队将飞抵葡萄牙参加集训,5月30日将坐飞机前往美国,在大西洋彼岸进行两场热身赛。英格兰的世界杯征程将从6月14日对战意大利开始,随后将对战乌拉圭和哥斯达黎加。《镜报》报道称,鲁尼接受了曼联主帅莫耶斯的安排,准备休战以备战今夏在巴西进行的世界杯,并决心一改2006年德国世界杯和2010年南非世界杯赛场上的平平表现,争取在巴西世界杯上奉献精彩表现。(实习编译:李凡 审稿:仲伟东)1397196060000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:mafei环球网139719606000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/0411/20140411020157632.jpg
【环球网综合报道】英国媒体日前披露,为了让鲁尼能够以最佳状态参加巴西世界杯,曼联主帅莫耶斯考虑给他足够的时间来休息,以帮助28岁的英格兰前锋彻底摆脱脚趾伤病问题。这意味着鲁尼本赛季或将提前结束,同时也意味缺乏头号射手的曼联提前“缴械投降”。据英国《镜报》4月11日报道,早在上周客战拜仁慕尼黑之前,莫耶斯就表示鲁尼脚趾受伤可能要休战数周,但他同时也表示曼联当家球星渴望出战。最终,鲁尼打了止疼针出战了90分钟,尽管如此,他仍未能帮助曼联上演奇迹。曼联最终总比分2-4输给了拜仁,无缘欧冠四强。曼联在1月份被淘汰出足总杯,4月初又被淘汰出欧冠,当前有分量的荣誉仅存在于英超赛场。但曼联在英超赛场的表现也是一塌糊涂,在本赛季仅剩5轮比赛的情况下,排名第7的曼联落后榜首利物浦多达17分,落后排名第4的阿森纳7分。比起打进下赛季欧冠赛场,曼联杀进欧联杯的可能性更大,目前曼联落后排名第6的热刺2分,只要本赛季最终排名压过北伦敦球会,便可获得征战欧联杯的资格。然而,在范佩西受伤的情况下,头号射手鲁尼再休战,必将对曼联接下来的比赛造成重要影响。 本赛季,鲁尼遭受了太多的伤病,除了最近的脚趾受伤外,他的腿筋和腹股沟也先后受过伤,这也使得他在奔赴巴西世界杯之前难以调整到最佳状态。如今,曼联的姿态大有成全鲁尼打世界杯的意味。按照英格兰主帅霍奇森的备战计划,在英超联赛结束后,英格兰全队将飞抵葡萄牙参加集训,5月30日将坐飞机前往美国,在大西洋彼岸进行两场热身赛。英格兰的世界杯征程将从6月14日对战意大利开始,随后将对战乌拉圭和哥斯达黎加。《镜报》报道称,鲁尼接受了曼联主帅莫耶斯的安排,准备休战以备战今夏在巴西进行的世界杯,并决心一改2006年德国世界杯和2010年南非世界杯赛场上的平平表现,争取在巴西世界杯上奉献精彩表现。(实习编译:李凡 审稿:仲伟东)