9CaKrnJAC4E作者:赵朔苇sports.huanqiu.comarticle英媒:拜仁多特缘何成功? 主帅功不可没/e3pmh3jvm/e3pn4vk37/e82e6tcpo 【环球网综合报道】北京时间5月26日,温布利大球场就将迎来本赛季欧洲足坛的重头戏——欧冠决赛。作为参加决赛的两支球队,拜仁和多特蒙德一路过关斩将,用精彩绝伦的表现征服了所有球迷,即将登上最盛大的舞台。两支球队的教练也成为了人们关注的焦点,海因克斯和克洛普这一老一少两大教头究竟有什么过人之处?英国《每日邮报》就此对比了二人的生平、执教风格等,供球迷朋友们进一步加深对他们的了解。 拜仁主帅海因克斯1945年5月9日出生于德国门兴格拉德巴赫市,现年68岁。球员时期效力过门兴格拉德巴赫、汉诺威队。他代表西德国家队出战39场,有14球入账。真正让海因克斯扬名的还数此后的教练生涯,他曾执教欧洲多家俱乐部,其中包括拜仁、皇马及勒沃库森这样的豪门球队。海因克斯率领拜仁蝉联了1988-89、1989-90两个赛季的德甲冠军,本赛季再度登顶联赛冠军。在他的带领下,拜仁还斩获了1987、1990、2012年度的德国超级杯冠军。海帅“引航银河战舰”时期率队获得了1997年度的西班牙超级杯冠军,皇马更是一举拿下了1997-98赛季的欧冠冠军。此外,他还执教沙尔克04,并两度(2003、2004)捧得国际托托杯奖杯。 在众多队伍中,海因克斯无疑对拜仁有着特殊的感情,他三度入主球队,1990年成功卫冕德甲冠军,却在1991年遭到解聘,拜仁主席赫内斯曾表示这是他做过最为后悔的一个决定。他在2011年重返拜仁,不过传闻他将在瓜迪奥拉接手球队后退休。 相较于前任范加尔,海因克斯大大改变了拜仁的球风,他更为强调球队防守的稳固性,缩短场上各个位置之间的距离,在1对1情况下适当降低拼抢强度。进攻方面,海因克斯着重保证传接球的流畅性,半决赛对阵巴萨,拜仁正是用这种“巴萨模式”死死克制住了对手,可谓以其人之道还治其人之身。 海因克斯在选材方面也是独具慧眼,先后提拔了克罗斯、阿拉巴等小将。他的轮换制度也保证每名球员都能有上场机会,此外,海帅重新激活了里贝里,也让施魏因斯泰格在更为擅长的中场位置发挥得如鱼得水。在转会市场海因克斯也有所动作,他为这支拜仁先后带来了博阿滕、马丁内兹。海因克斯的绰号“欧司朗”(著名灯泡品牌)源自他在压力之下经常憋红了脸。 多特蒙德少帅克洛普1967年6月16日出生于斯图加特市,现年45岁。克洛普球员时期仅效力过美因茨一家球队,教练生涯也是起步于美因茨,后执教多特蒙德。作为球员,克洛普可以说是默默无闻,但他改当教练之初便一鸣惊人,率领美因茨历史性地杀入德甲。转投多特蒙德后,克洛普更是率队在2011、2012年连续获得德甲冠军。后一赛季球队的战绩更是创下了多项德甲纪录:最高冠军积分(81分)、最多连续不败场次(28场)以及最多获胜场次(25场)。顺利拿下德国杯冠军之后,多特蒙德也荣膺队史上第一个“双冠王”。 在克洛普的打造下,青年近卫军多特蒙德成为了一支凭借着犀利快速进攻击垮对手的一流球队,有人说这种风格类似于英超阿森纳,其实倒更像是擅长创造进攻机会而不是频繁传接球的巴萨,“大黄蜂”的球风也更具观赏性。克洛普从不吝惜给予年轻球员表现机会,值得一提的便是如今大红大紫的格策,格策初次代表球队出战年仅17岁。正因他出众的执教能力,即便俱乐部迫于财政压力不得不出售一些球员,球队还是保持了相当高的竞技水平。克洛普在转会方面更是眼光独到,球队没有像拜仁那样雄厚的经济实力,克洛普便着眼于发掘颇具潜力的年轻球员,像目前如日中天的胡梅尔斯,还有球队旧将香川真司,都由他一手调教。多特蒙德当年买下莱万多夫斯基仅花费400万英镑,去年夏天也是以1600万英镑的价格带来了罗伊斯。1995年克洛普在法兰克福大学取得学士文凭,他的毕业论文以“步行”为主题。(实习编译:徐白薇,审稿:赵朔苇) 1369202640000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lijiayin环球网136920264000011["9CaKrnJAC16","9CaKrnJAzAy","9CaKrnJAyRA","9CaKrnJAyB5","9CaKrnJAxKv"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0522/20130522021214900.jpg{"email":"lijiayin@huanqiu.com","name":"lijiayin"}
【环球网综合报道】北京时间5月26日,温布利大球场就将迎来本赛季欧洲足坛的重头戏——欧冠决赛。作为参加决赛的两支球队,拜仁和多特蒙德一路过关斩将,用精彩绝伦的表现征服了所有球迷,即将登上最盛大的舞台。两支球队的教练也成为了人们关注的焦点,海因克斯和克洛普这一老一少两大教头究竟有什么过人之处?英国《每日邮报》就此对比了二人的生平、执教风格等,供球迷朋友们进一步加深对他们的了解。 拜仁主帅海因克斯1945年5月9日出生于德国门兴格拉德巴赫市,现年68岁。球员时期效力过门兴格拉德巴赫、汉诺威队。他代表西德国家队出战39场,有14球入账。真正让海因克斯扬名的还数此后的教练生涯,他曾执教欧洲多家俱乐部,其中包括拜仁、皇马及勒沃库森这样的豪门球队。海因克斯率领拜仁蝉联了1988-89、1989-90两个赛季的德甲冠军,本赛季再度登顶联赛冠军。在他的带领下,拜仁还斩获了1987、1990、2012年度的德国超级杯冠军。海帅“引航银河战舰”时期率队获得了1997年度的西班牙超级杯冠军,皇马更是一举拿下了1997-98赛季的欧冠冠军。此外,他还执教沙尔克04,并两度(2003、2004)捧得国际托托杯奖杯。 在众多队伍中,海因克斯无疑对拜仁有着特殊的感情,他三度入主球队,1990年成功卫冕德甲冠军,却在1991年遭到解聘,拜仁主席赫内斯曾表示这是他做过最为后悔的一个决定。他在2011年重返拜仁,不过传闻他将在瓜迪奥拉接手球队后退休。 相较于前任范加尔,海因克斯大大改变了拜仁的球风,他更为强调球队防守的稳固性,缩短场上各个位置之间的距离,在1对1情况下适当降低拼抢强度。进攻方面,海因克斯着重保证传接球的流畅性,半决赛对阵巴萨,拜仁正是用这种“巴萨模式”死死克制住了对手,可谓以其人之道还治其人之身。 海因克斯在选材方面也是独具慧眼,先后提拔了克罗斯、阿拉巴等小将。他的轮换制度也保证每名球员都能有上场机会,此外,海帅重新激活了里贝里,也让施魏因斯泰格在更为擅长的中场位置发挥得如鱼得水。在转会市场海因克斯也有所动作,他为这支拜仁先后带来了博阿滕、马丁内兹。海因克斯的绰号“欧司朗”(著名灯泡品牌)源自他在压力之下经常憋红了脸。 多特蒙德少帅克洛普1967年6月16日出生于斯图加特市,现年45岁。克洛普球员时期仅效力过美因茨一家球队,教练生涯也是起步于美因茨,后执教多特蒙德。作为球员,克洛普可以说是默默无闻,但他改当教练之初便一鸣惊人,率领美因茨历史性地杀入德甲。转投多特蒙德后,克洛普更是率队在2011、2012年连续获得德甲冠军。后一赛季球队的战绩更是创下了多项德甲纪录:最高冠军积分(81分)、最多连续不败场次(28场)以及最多获胜场次(25场)。顺利拿下德国杯冠军之后,多特蒙德也荣膺队史上第一个“双冠王”。 在克洛普的打造下,青年近卫军多特蒙德成为了一支凭借着犀利快速进攻击垮对手的一流球队,有人说这种风格类似于英超阿森纳,其实倒更像是擅长创造进攻机会而不是频繁传接球的巴萨,“大黄蜂”的球风也更具观赏性。克洛普从不吝惜给予年轻球员表现机会,值得一提的便是如今大红大紫的格策,格策初次代表球队出战年仅17岁。正因他出众的执教能力,即便俱乐部迫于财政压力不得不出售一些球员,球队还是保持了相当高的竞技水平。克洛普在转会方面更是眼光独到,球队没有像拜仁那样雄厚的经济实力,克洛普便着眼于发掘颇具潜力的年轻球员,像目前如日中天的胡梅尔斯,还有球队旧将香川真司,都由他一手调教。多特蒙德当年买下莱万多夫斯基仅花费400万英镑,去年夏天也是以1600万英镑的价格带来了罗伊斯。1995年克洛普在法兰克福大学取得学士文凭,他的毕业论文以“步行”为主题。(实习编译:徐白薇,审稿:赵朔苇)