9CaKrnQh0wk作者:sports.huanqiu.comgallery田中理惠宣布退役 记者会上热泪盈眶/e3pmh3jvm/e3pn7fhub/e3pn7fif4【环球网综合报道】据日本《产经新闻》20日报道,曾代表日本参加伦敦奥运会,获得团体第8名的日本著名体操运动员田中理惠,19日在日本体育大学召开记者会,宣布退役。田中理惠于2010年成为获得国际体操优雅奖的首个日本女运动员,退役后她将在日本体育大学担任教师。据报道,长期的腰痛导致田中理惠无法再从事激烈的比赛活动。在记者会上,田中理惠表示,“此前曾打算身体恢复后复出,但是近来感觉到越来越困难。田中理惠25岁才首次登上奥运舞台,是女子体操界是大器晚成的选手。她给自己的体操人生打了90分,称“虽然没有在世界级比赛中得奖,但是希望这种不放弃的精神能感染新人”。田中理惠直言印象最深刻的比赛是2012年的NHK杯。赛后田中理惠与田中和仁、田中佑典兄妹三人同获伦敦奥运会资格。谈及此事,田中不禁热泪盈眶,对家人充满感激。据报道,田中理惠今后会继续在日本体育大学任教,并表示“发展体育事业的工作很有意义”,对各类体育活动也表现出极大热情。(实习编译:陈飞飞 审稿:关超)1387507320000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:mafei环球网138750732000011[]{"gallery":{"members":[{"desc":"","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/1220\/20131220104335496.jpg"},{"desc":"","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/1220\/20131220104335782.jpg"},{"desc":"","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/1220\/20131220104336538.jpg"},{"desc":"","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/1220\/20131220104336691.jpg"},{"desc":"","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/1220\/20131220104337862.jpg"}]}}//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/1220/20131220104629478.jpg
【环球网综合报道】据日本《产经新闻》20日报道,曾代表日本参加伦敦奥运会,获得团体第8名的日本著名体操运动员田中理惠,19日在日本体育大学召开记者会,宣布退役。田中理惠于2010年成为获得国际体操优雅奖的首个日本女运动员,退役后她将在日本体育大学担任教师。据报道,长期的腰痛导致田中理惠无法再从事激烈的比赛活动。在记者会上,田中理惠表示,“此前曾打算身体恢复后复出,但是近来感觉到越来越困难。田中理惠25岁才首次登上奥运舞台,是女子体操界是大器晚成的选手。她给自己的体操人生打了90分,称“虽然没有在世界级比赛中得奖,但是希望这种不放弃的精神能感染新人”。田中理惠直言印象最深刻的比赛是2012年的NHK杯。赛后田中理惠与田中和仁、田中佑典兄妹三人同获伦敦奥运会资格。谈及此事,田中不禁热泪盈眶,对家人充满感激。据报道,田中理惠今后会继续在日本体育大学任教,并表示“发展体育事业的工作很有意义”,对各类体育活动也表现出极大热情。(实习编译:陈飞飞 审稿:关超)