9CaKrnJFQlz sports.huanqiu.comarticle西部头名之战火箭惨败灰熊 哈登低迷6分3失误/e3pmh3jvm/e3pn62e6c/e3pn62euk【环球网综合报道】北京时间11月18日,常规赛展开多场争夺。西部劲旅灰熊队坐镇联邦速递球馆,接受同区对手火箭队的挑战。原本是一场西部强强对决的重头戏,却成了一边倒的局势。火箭队客场93-119惨败对手,客场五连胜遭终结,灰熊队则取得主场三连胜。灰熊队整体发挥出色,7人得分上双。反观,火箭队哈登全场8投1中,仅得到6分却有3次失误,-29的效率值全场最低。霍华德得到15分和9个篮板。NBA西南区一直是一个诸强云集的赛区,本赛季也是同样的旋律。赛前,NBA官方公布了最新一期的球队实力榜,火箭队和灰熊队分列第三和第四位。不仅如此,两支球队并列西部第一,球队实力不容小觑。然而,本是一场关乎西部头名的比赛,却成为了一支球队“独舞”的比赛,灰熊队高奏凯歌,以26分的优势击溃火箭队,保住主场不败金身,这也是球队历史上最佳开赛记录。火箭队上场与缺兵少将的雷霆鏖战48分钟,仅得到69分,进攻全面哑火,却以4分的微弱优势击败对手。本场比赛,火箭队延续了最近几场的糟糕状态。比赛一开始就陷入被动,首节战罢,就18-34落后对手两位数。火箭全队手感冰凉,半场落后23分。下半场球队还是没能找到感觉,比赛很快在第三节早早失去了悬念。 灰熊队一直是一支提倡凶悍防守的球队,前十场比赛灰熊队场均得到96.4分,对手仅得到91.3分,防守效率惊人。ESPN赛后数据显示,本场灰熊队全场砍下119分,进攻火力全开。灰熊队在各有效数据上都高处火箭一筹,全场53.5%的命中率就比对手高10个百分点,此外,灰熊队限制对手三分出手,收效甚佳,火箭全队34次出手三分球,仅命中8个,命中率不足三成。球队强硬的防守迫使火箭队出现了高达21次失误,这使得火箭队难逃厄运。火箭队遭对手狂屠,这与球队核心球员的发挥是分不开。本场比赛,哈登8次出手仅命中1球,命中率不足两成,效率值-29全场最低。尽管哈登被提名11月最佳球员,他的近几场表现完全与此提名背道而驰。霍华德不温不火得到15分和9个篮板,“摩登组合”的低迷,成为火箭溃败的主因。火箭队此役兵败孟菲斯,丢掉西部头名。火箭队必会反思出现的问题,球队将在北京时间11月20日会坐镇丰田中心,迎战科比领衔的湖人队。如果火箭队打不出赛季初球队强调的防守,那么,想在湖人队身上拿下一场胜利也绝非易事。赛后,火箭队主教练麦克海尔高度评价了对手的表现,他称:“今天他们把我们打的晕头转向了。”火箭队阿里扎得到球队最高分,他也表示,“他们很容易抓住我们的弱点,迫使我们失误,然后成功打了反击。所以,他们就赢球了”。(实习编译:郝丰涛 审稿:仲伟东)1416286680000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:xiangrui环球网141628668000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/1118/20141118010801698.jpg
【环球网综合报道】北京时间11月18日,常规赛展开多场争夺。西部劲旅灰熊队坐镇联邦速递球馆,接受同区对手火箭队的挑战。原本是一场西部强强对决的重头戏,却成了一边倒的局势。火箭队客场93-119惨败对手,客场五连胜遭终结,灰熊队则取得主场三连胜。灰熊队整体发挥出色,7人得分上双。反观,火箭队哈登全场8投1中,仅得到6分却有3次失误,-29的效率值全场最低。霍华德得到15分和9个篮板。NBA西南区一直是一个诸强云集的赛区,本赛季也是同样的旋律。赛前,NBA官方公布了最新一期的球队实力榜,火箭队和灰熊队分列第三和第四位。不仅如此,两支球队并列西部第一,球队实力不容小觑。然而,本是一场关乎西部头名的比赛,却成为了一支球队“独舞”的比赛,灰熊队高奏凯歌,以26分的优势击溃火箭队,保住主场不败金身,这也是球队历史上最佳开赛记录。火箭队上场与缺兵少将的雷霆鏖战48分钟,仅得到69分,进攻全面哑火,却以4分的微弱优势击败对手。本场比赛,火箭队延续了最近几场的糟糕状态。比赛一开始就陷入被动,首节战罢,就18-34落后对手两位数。火箭全队手感冰凉,半场落后23分。下半场球队还是没能找到感觉,比赛很快在第三节早早失去了悬念。 灰熊队一直是一支提倡凶悍防守的球队,前十场比赛灰熊队场均得到96.4分,对手仅得到91.3分,防守效率惊人。ESPN赛后数据显示,本场灰熊队全场砍下119分,进攻火力全开。灰熊队在各有效数据上都高处火箭一筹,全场53.5%的命中率就比对手高10个百分点,此外,灰熊队限制对手三分出手,收效甚佳,火箭全队34次出手三分球,仅命中8个,命中率不足三成。球队强硬的防守迫使火箭队出现了高达21次失误,这使得火箭队难逃厄运。火箭队遭对手狂屠,这与球队核心球员的发挥是分不开。本场比赛,哈登8次出手仅命中1球,命中率不足两成,效率值-29全场最低。尽管哈登被提名11月最佳球员,他的近几场表现完全与此提名背道而驰。霍华德不温不火得到15分和9个篮板,“摩登组合”的低迷,成为火箭溃败的主因。火箭队此役兵败孟菲斯,丢掉西部头名。火箭队必会反思出现的问题,球队将在北京时间11月20日会坐镇丰田中心,迎战科比领衔的湖人队。如果火箭队打不出赛季初球队强调的防守,那么,想在湖人队身上拿下一场胜利也绝非易事。赛后,火箭队主教练麦克海尔高度评价了对手的表现,他称:“今天他们把我们打的晕头转向了。”火箭队阿里扎得到球队最高分,他也表示,“他们很容易抓住我们的弱点,迫使我们失误,然后成功打了反击。所以,他们就赢球了”。(实习编译:郝丰涛 审稿:仲伟东)