9CaKrnJEEnD sports.huanqiu.comarticle步行者造星失败状态骤降 全名赛前后仿若两队/e3pmh3jvm/e3pn62e6c/e3pn62euk【环球网综合报道】尽管已经提前锁定东部的季后赛席位,但印第安纳步行者最近可谓诸事不顺,在苦于解决自己进攻端问题的同时,却发现此前铜墙铁壁般的防守壁垒已然布满缝隙,稍有不慎将分崩离析。对于步行者而言,好消息是排名第二的迈阿密热火也陷入了连败的困境,步行者还以3个胜场的优势领先于卫冕冠军,暂时处于东部榜首。美国著名体育媒体《露天看台体育》形象地指出,尽管印第安纳波利斯的上空并没有拉响警报,但步行者主教练沃格尔已经听到了无声的警报,他深知必须对球队进行变革,否则步行者将无法在季后赛走得更远。进入3月份之后,步行者的战绩为6胜5负,其中包括一个4连败——这也是步行者进入2014年之后最长的败绩记录。此前那个强大的、紧随热火率先闯入季后赛的步行者队为何如今一反常态?《露天看台体育》的报道认为,纵观历史,超级明星毫无疑问是一支球队总冠军版图中必不可少的一部分。而步行者队则曾经试图打破常规,成为历史必然中的一个例外。 上个赛季,在格兰杰伤停,“泡椒”保罗•乔治和希伯特尚未成熟的情况下,几乎全蓝领的步行者一路杀进东部决赛,并且给予热火极大威胁与冲击。然而,本赛季为了总冠军,步行者队不惜代价寻星、造星,希望队伍中能出现在关键时刻挺身而出的超级巨星,即使动摇队伍本身的根基。结果是乔治在赛季初就跻身MVP的竞争行列,希伯特也有希望被评为本赛季最佳防守球员。两人携手进入全明星赛,乔治还因超高人气荣膺东部首发。可是全明星赛之后发生了什么?全明星之后,步行者队发生了微妙的变化,那个“蓝领联盟”般的步行者队已经不复存在了。相反,全明星归来的乔治已然被定位为高智商高天赋的白领球员,而希伯特因为全明星中自己的“待遇”不如队友乔治,心理发生了变化。这些变化似乎不易察觉,但是在近来20场比赛暴露出了许多问题。在进攻端,保罗乔治大权独揽,出手次数过多导致效率下降,进攻正负比已经由全明星周末前的+10.8下降到了+2.5;希伯特则似乎失去了信心,缺少进攻机会的同时命中率也急剧下降,已经连续8场得分低于10分。此时的媒体评论则将矛头直指乔治,批评他应该多分球给内线的韦斯特和希伯特,而不是自己在外面浪投。媒体认为,乔治目前的变化似乎影响了全队,导致队友们减少了突破内线制造杀伤,减少了挡拆配合,而过多的只是简单传导球后中距离或者远距离跳投。而在防守端,作为场上防守支柱的希伯特没有了赛季初的神勇表现。最为内线最后一道大闸,希伯特在最近20场比赛中补防效率明显降低,这就给了对方具有冲击力的外线球员杀入内线冲击篮筐的机会。另外,希伯特对篮板球的保护也做得不如全明星之前,最近16场比赛,他场均只有可怜的5.2个篮板。这也大大降低了步行者全队的防守效率。全明星之前,步行者场均失分为93.9,为联盟第一;而全明星之后为101.8,并且在控制对手命中率这一项已经沦为联盟倒数第五。《露天看台体育》报道称,全明星后的20场比赛,步行者的战绩为12-8。在交易过后,步行者迎来埃文•特纳和“小鲨鱼”拜纳姆等一众强援。季后赛尚需时日,步行者将士们仍有机会停下脚步反思。重要的是,尽管眼下步行者的状态不如常规赛前段时间那么火热,但这仍然是一支任何NBA对手都不敢掉以轻心的球队。(实习编译:才卓男 审稿:仲伟东)1395389280000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:mafei环球网139538928000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/0321/20140321041007580.jpg
【环球网综合报道】尽管已经提前锁定东部的季后赛席位,但印第安纳步行者最近可谓诸事不顺,在苦于解决自己进攻端问题的同时,却发现此前铜墙铁壁般的防守壁垒已然布满缝隙,稍有不慎将分崩离析。对于步行者而言,好消息是排名第二的迈阿密热火也陷入了连败的困境,步行者还以3个胜场的优势领先于卫冕冠军,暂时处于东部榜首。美国著名体育媒体《露天看台体育》形象地指出,尽管印第安纳波利斯的上空并没有拉响警报,但步行者主教练沃格尔已经听到了无声的警报,他深知必须对球队进行变革,否则步行者将无法在季后赛走得更远。进入3月份之后,步行者的战绩为6胜5负,其中包括一个4连败——这也是步行者进入2014年之后最长的败绩记录。此前那个强大的、紧随热火率先闯入季后赛的步行者队为何如今一反常态?《露天看台体育》的报道认为,纵观历史,超级明星毫无疑问是一支球队总冠军版图中必不可少的一部分。而步行者队则曾经试图打破常规,成为历史必然中的一个例外。 上个赛季,在格兰杰伤停,“泡椒”保罗•乔治和希伯特尚未成熟的情况下,几乎全蓝领的步行者一路杀进东部决赛,并且给予热火极大威胁与冲击。然而,本赛季为了总冠军,步行者队不惜代价寻星、造星,希望队伍中能出现在关键时刻挺身而出的超级巨星,即使动摇队伍本身的根基。结果是乔治在赛季初就跻身MVP的竞争行列,希伯特也有希望被评为本赛季最佳防守球员。两人携手进入全明星赛,乔治还因超高人气荣膺东部首发。可是全明星赛之后发生了什么?全明星之后,步行者队发生了微妙的变化,那个“蓝领联盟”般的步行者队已经不复存在了。相反,全明星归来的乔治已然被定位为高智商高天赋的白领球员,而希伯特因为全明星中自己的“待遇”不如队友乔治,心理发生了变化。这些变化似乎不易察觉,但是在近来20场比赛暴露出了许多问题。在进攻端,保罗乔治大权独揽,出手次数过多导致效率下降,进攻正负比已经由全明星周末前的+10.8下降到了+2.5;希伯特则似乎失去了信心,缺少进攻机会的同时命中率也急剧下降,已经连续8场得分低于10分。此时的媒体评论则将矛头直指乔治,批评他应该多分球给内线的韦斯特和希伯特,而不是自己在外面浪投。媒体认为,乔治目前的变化似乎影响了全队,导致队友们减少了突破内线制造杀伤,减少了挡拆配合,而过多的只是简单传导球后中距离或者远距离跳投。而在防守端,作为场上防守支柱的希伯特没有了赛季初的神勇表现。最为内线最后一道大闸,希伯特在最近20场比赛中补防效率明显降低,这就给了对方具有冲击力的外线球员杀入内线冲击篮筐的机会。另外,希伯特对篮板球的保护也做得不如全明星之前,最近16场比赛,他场均只有可怜的5.2个篮板。这也大大降低了步行者全队的防守效率。全明星之前,步行者场均失分为93.9,为联盟第一;而全明星之后为101.8,并且在控制对手命中率这一项已经沦为联盟倒数第五。《露天看台体育》报道称,全明星后的20场比赛,步行者的战绩为12-8。在交易过后,步行者迎来埃文•特纳和“小鲨鱼”拜纳姆等一众强援。季后赛尚需时日,步行者将士们仍有机会停下脚步反思。重要的是,尽管眼下步行者的状态不如常规赛前段时间那么火热,但这仍然是一支任何NBA对手都不敢掉以轻心的球队。(实习编译:才卓男 审稿:仲伟东)